Я часто пишу про життя в Японії, але рідко повертаюсь саме до теми освіти — хоча це, по суті, і є головна тема мого блогу. Щоб усіх поставити на одну сторінку: зараз я навчаюся на останньму курсі бакалаврату в Kyushu University, а до японської школи я пішла ще з 5 класу. Тому сьогодні хочу розповісти […]
Як влаштована школа в Японії? Мій досвід з 5 класу Read More »
19 квітня 2026 року Асоціація українців префектури Фукуока UAFukuoka провела майстер-клас із розпису традиційної української писанки у приміщенні Kego Kominkan в районі Тенджін, Фукуока. Захід був присвячений Великодню та мав на меті познайомити учасників з українською культурою через одну з найважливіших великодніх традицій — створення писанки. Під час майстер-класу ми розповіли про історію писанки, символіку
Майстер-клас із розпису писанки у Фукуоці (19 квітня 2026) Read More »
Цього разу я трохи запізнилась з блогом… але не написати не могла… (знаю, що бабуся чекає) Тема, до речі, дуже неочікувана. Я зайшла в магазин — і побачила ось це І в мене була одна думка:люди, ви серйозно це їсте?? Це — бамбук.Точніше, його молоді пагони, японською たけのこ (takenoko). І так — його реально їдять.
Культурний шок: Бамбук… як їжа? 😳 Read More »
12 квітня 2026 року у Фукуоці, в храмі Саірінджі, відбулося весняне свято Хана Мацурі (はなまつり) — фестиваль на честь народження Будди, поєднаний із храмовим ярмарком Ottera Marche 14. Захід тривав з 10:00 до 16:30 і зібрав багато відвідувачів. Протягом дня панувала тепла весняна атмосфера. Представники асоціації UAFukuoka презентували вироби ручної роботи: петриківський розпис, кераміку та
Хана Мацурі у Фукуоці: участь UAFukuoka в храмовому ярмарку Саірінджі Read More »
У Японії новий рік починається не в січні. Точніше, формально — так. Але насправді відчуття “нового початку” тут приходить у квітні. Це називають 新年度 (шін-нен-до) — новий навчальний і робочий рік. Саме зараз усе починається заново:нові університети, нові роботи, нові міста, нові люди. В університеті, перші дні — це просто натовпи.Усюди студенти, які ще нікого
Новий рік, але не той, про який ви думаєте Read More »
2 квітня 2026 року UAFukuoka провела захід з приготування борщу та знайомства з українською культурою в いとしま児童クラブ「みんなの居場所」 в Ітошімі, за підтримки Йошікави-сан (吉川貴子). Оголошення про захід можна знайти тут. У заході взяли участь близько 20 дітей та 10 дорослих. Роман, Марія (UAFukuoka) та Юу (студентка Університету Кюшю) — з самого ранку варили справжній український борщ за традиційним рецептом. Діти були
Борщ в Ітошімі: українська культура в дитячому клубі Read More »
31 березня 2026 року організація UAFukuoka провела «Вечерю української традиційної кухні» в кафе Rlabo. Усі місця були заповнені, і ми щиро вдячні всім, хто долучився до цього заходу Під час події ми представили страви, які є невід’ємною частиною української домашньої кухні, зокрема: ・борщ із квасолею・курка, тушкована з грибами・гарнір із гречки・домашній салат・трав’яний чай・морквяний пиріг・український шоколад Ці
«Вечеря української традиційної кухні» в кафе Rlabo. Read More »
Кілька днів тому сакури іще майже не було, а сьогодні я зловила себе на думці, що вона вже майже відцвітає Якось дивно – ти ніби тільки почав помічати цю красу, а вона вже зникає…. Сакура декілька днів тому Сакура сьогодні (майже теж саме місце) Сакура квітне дуже недовго — буквально кілька днів. І ти не
Я дуже рідко користуюсь таксі в Японії. Але кілька днів тому таки сіла — просто тому що не могла більше чекати автобус і поспішала на зустріч. І тут сталося дещо неочікуване. Спочатку все було як завжди:водій почав розмову про пробки, мовляв зараз такий час — автобус можна чекати дуже довго.Потім — про 花粉. До речі,
Я сіла в таксі… і мені порахували камінь 🪨 Read More »
6 березня у Фукуоці відбулася зустріч з послом України в Японії Юрієм Лутовіновим. У зустрічі взяли участь студенти Fukuoka Keizai Daigaku (福岡経済大学), представники української громади та Асоціації українців префектури Фукуока (UAFukuoka). Захід пройшов у приміщенні ACROS Fukuoka — міжнародному центрі Kokusai Hiroba (国際ひろば). Учасники поспілкувалися з паном послом, поставили запитання та обговорили теми, що стосуються
Зустріч з Послом України в Японії Read More »