культура

Хана Мацурі у Фукуоці: участь UAFukuoka в храмовому ярмарку Саірінджі

12 квітня 2026 року у Фукуоці, в храмі Саірінджі, відбулося весняне свято Хана Мацурі (はなまつり) — фестиваль на честь народження Будди, поєднаний із храмовим ярмарком Ottera Marche 14. Захід тривав з 10:00 до 16:30 і зібрав багато відвідувачів. Протягом дня панувала тепла весняна атмосфера. Представники асоціації UAFukuoka презентували вироби ручної роботи: петриківський розпис, кераміку та […]

Хана Мацурі у Фукуоці: участь UAFukuoka в храмовому ярмарку Саірінджі Read More »

Борщ в Ітошімі: українська культура в дитячому клубі

2 квітня 2026 року UAFukuoka провела захід з приготування борщу та знайомства з українською культурою в いとしま児童クラブ「みんなの居場所」 в Ітошімі, за підтримки Йошікави-сан (吉川貴子). Оголошення про захід можна знайти тут. У заході взяли участь близько 20 дітей та 10 дорослих. Роман, Марія (UAFukuoka) та Юу (студентка Університету Кюшю) — з самого ранку варили справжній український борщ за традиційним рецептом. Діти були

Борщ в Ітошімі: українська культура в дитячому клубі Read More »

Український борщ у Фукуоці

25 січня 2026 року у Фукуоці, в ресторані ピッツァ&パスタ カンパニョーラ («Піца та паста Кампаньола»), відбувся кулінарний майстер-клас з приготування українського борщу. Його провела представниця асоціації UAFukuoka — Ірина. Запрошення від власника ресторану, пана 稲永和臣 (Кадзуомі Інага-сан), стало для нас приємним і теплим знаком уваги. Інтерес японської спільноти до української кухні зростає, і борщ усе частіше

Український борщ у Фукуоці Read More »

Borsch in Tagawa-shi

Проведення ボルシチ会 в місті 田川市

18 січня 2026 року (неділя) представниці асоціації UAFukuoka — Марія та Софія — провели кулінарно-культурну зустріч ボルシチ会 у місті 田川市. Під час заходу ми приготували для гостей традиційні українські страви: Під час приготування та спільної трапези ми розповідали учасникам: Зустріч проходила у теплій, домашній атмосфері, де їжа стала приводом для розмови, обміну досвідом і кращого

Проведення ボルシチ会 в місті 田川市 Read More »

Лекція у вищій школі Хаката

13 травня у вищій школі Фукуока Хаката, Ірина Павленко провела лекцію на тему «Українська культурна спадщина», під час лекції було ознайомлено з українською культурою, історією та звичаями. Також було проведено майстер-клас з виготовлення ляльки «Мотанка». Мотанка — вузликова лялька з тканини. Це був цікавий досвід для учнів школи та дозволив продемонструвати цікаві історичні та культурні цінності України.  Щиро

Лекція у вищій школі Хаката Read More »

2023-03-04 Лекція про Україну (Чікушіно, Фукуока)

В суботу, 4 березня 2023 року, на запит громадян м.Чікушіно, що знаходиться неподалік від м.Фукуоки, Роман Селянчин, член асоціації UAFukuoka, провів лекцію в Чікуші-мінамі громадському центрі. Тематика лекції тривалістю 90 хвилин під назвою “Що це за країна – Україна?” була присвячена основним відомостям про Україну, коротку історію, культуру, кулінарні традиції та, в великій мірі, про

2023-03-04 Лекція про Україну (Чікушіно, Фукуока) Read More »