Моя найбільш мокра дорога до школи в Японії

Цього тижня Японією пройшов один із перших сильних тайфунів цього року, і я одразу згадала одну кумедну історію зі своєї початкової школи.

Тайфун — це дуже сильний тропічний циклон, який приносить із собою потужний вітер, зливи, іноді підтоплення, зупинку транспорту й скасування занять у школах. У Японії до тайфунів ставляться серйозно: якщо погода небезпечна, школа може скасувати уроки або перенести початок занять. Зазвичай про це повідомляють батьків електронною поштою або через спеціальну шкільну систему.

Але одного разу ми з мамою це повідомлення просто пропустили.

Я тоді ще навчалася в початковій школі. Зранку був шалений дощ, сильний вітер, але я, як відповідальна учениця, просто вдягнула дощовик і пішла до школи.

Коли я прийшла, виявилося, що занять немає.

У школі були тільки вчителі — і всі дуже здивувалися, побачивши мене. Напевно, я виглядала як дитина, яка героїчно прорвалася крізь тайфун заради уроків.

Відправити мене саму назад додому, звісно, не могли. Тому вчитель посадив мене чекати в шкільній бібліотеці. Це була маленька бібліотека початкової школи — одна велика кімната з книжками, дуже тиха й затишна.

Я сиділа там, поки за мною не прийшла мама. Вона була перелякана й теж не зовсім розуміла, що відбувається. А вчителю довелося пояснювати їй, що сьогодні уроків немає, бо школа заздалегідь надіслала повідомлення про скасування занять.

Так я стала, мабуть, єдиною ученицею, яка прийшла до школи під час тайфуну.

А у вас у школі колись скасовували заняття через погоду? Чи, навпаки, доводилося йти до школи попри дощ, сніг або мороз?

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Board Member
Iryna Pavlenko

Social-economic relations

Provides support to Ukrainian evacuees who have arrived in Fukuoka Prefecture (in cooperation with Kokusai-hiroba, Fukuoka city). Supports and organizes the events introducing Ukrainian culture to people in Fukuoka Prefecture.

Education and Science
Roman Selyanchun

Born in Uzhhorod, Ukraine. Graduated with a degree of Master in physics from Uzhhorod National University in 2003. From 2009 to 2012 took a course and obtained the Ph.D. degree in Engineering from the Department of Environmental Engineering of The University of Kitakyushu (Japan). Since 2014, researcher in the Kyushu University (Fukuoka, Japan). Research interests: nanotechnology, nanofabrication, gas separation, carbon dioxide capture.

Recording Secretary
Sasha Shiraishi

Text